タグ: JAPAN

山下洋輔自身による解説から抜粋。『タイトルを全部漢字にしたのは、マージャン的発想による。最初に「活動写真」と「寿限無」があった。字牌を集めるという感じで、あとをそれに合わせた』。意味不明なのは3曲目の「第一橋堡」。これは一橋大学で学生達のセッションの時にできた曲だそうだ。問題は2曲目の「漂遊ニ長調」。「ニ」はカタカナなので、ヨースケのチョンボ。満貫払いなのである。

5曲目の「寿限無」で、坂田明のボーカルが炸裂。坂田は手ぶらでセッションに参加。つまり、アルトサックスを持たずに「じゅげむ じゅげむ ごこうのすりきれ…」と歌うだけのために現れた。ぽんぽこなーの坂田。

1. 音楽乱土
2. 漂遊ニ長調
3. 第一橋堡
4. 活動写真
5. 寿限無
6. 仙波山

山下洋輔 - piano
川端民生 - bass
村上ポンタ秀一 - drums
トニー木庭 - drums
ペッカー - percussion
渡辺香津美 - guitar
坂田明 - vocals
向井滋春 - trombone
清水靖晃 - tenor saxophone
中村誠一 - tenor saxophone
武田和命 - tenor saxophone
林栄一 - alto saxophone
石兼武美 - baritone saxophone
大野ストリングス

録音 1981年7月20 - 8月19日 / 東京・テイチク杉並スタジオ 他

小山彰太作の1曲目「円周率」は、3.14159…に音符を割り当てたと容易に想像できた。本作Vol.1はライナーノーツがなかったが、Vol.2には山下洋輔自身による解説があった。「パイの数列3.14159…を40桁まで音程に移し換えた手法。1=C, 2=D, 8=オクターブC, 9=オクターブDとなる。黒鍵が出てこないことになるが、かえってシンプルだが印象的なメロディーが発見されている」。

しかし、これはちょっと怪しい。40桁は「3.14159 26535 89793 23846 26433 83279 50288 41971」であり、32桁目に0が出てくるのである。0がBか、それともオクターブEなのかの説明がない。テーマを何度か追いかけてみたところ、0の箇所でブレイク。「0=無」だったのである。そして、無限と続く数字に対して、寿限無を思いついた。いや、寿限無という題材が先に浮かび、円周率へ辿り着いたのかもしれない。寿限無を聴くと、明らかにテーマが以下のようになっている。

じゅげむ じゅげむ ごこうのすりきれ
かいじゃりすいぎょの すいぎょうまつ
うんらいまつ ふうらいまつ
くうねるところにすむところ
やぶらこうじのぶらこうじ
ぱいぽ ぱいぽ ぱいぽのしゅーりんがん
しゅーりんがんのぐーりんだい
ぐーりんだいのぽんぽこぴーの
ぽんぽこなーの
ちょうきゅうめいのちょうすけ

1. 円周率
2. Duo Dance
3. So, What's New
4. One For T
5. Chattering
6. K's Lullaby
7. Nimfa Star
8. 寿限無

武田和命 - tenor saxophone
山下洋輔 - piano
小山彰太 - drums
国仲勝男 - bass

録音 1981年2月17 & 18日 / 東京･日本電子工学院スタジオ

そもそも、1980年6月に、なぜマル・ウォルドロンに捧げるアルバムを作ったのか。油井正一氏のライナーノーツでは「山下洋輔はずっと昔からマル・ウォルドロンにひそかな共感と敬意を抱いていたのである」とあっさりと書いているだけ。それって、ヨースケだけの話ではないだろう。

この年のヨーロッパ楽旅の最後に、ヨースケのソロを録音する契約だったらしいが、プロデューサーのホルスト・ウェーバーが国仲勝男のベースを入れたいと契約変更を申し出たらしい。3曲目のMal Is Back In Townはヨースケ、残り3曲はマルの作品。ヨースケはソロでの構想を描いていたはずなので、本来の曲数はもっと多かったはずだ。もしくは、トリオに合ったマルの作品を改めて探した可能性もある。所有するヨースケのアルバムを調べると、ピアノ・ベース・ドラムによるトリオでの録音はこの時が初めて。これが正しいとすれば、マルはどうでもよく「ヨースケ、ついにピアノ・ベース・ドラムのトリオに初挑戦！！」のようなキャッチコピーになるのだ。

1. Trane's Soul Eyes
2. One-Upmanship
3. Mal Is Back In Town
4. Minoat

山下洋輔 - piano
国仲勝男 - bass
小山彰太 - drums

Recorded on June 17 & 18, 1980 at Studio Bauer, Ludwigsburg.