2025年11月7日、坂田明が第82回中国文化賞を受賞した。この「中国文化章」とは、中国新聞社が設けた文化の向上に大きく貢献した中国地方ゆかりの個人、団体に対し、賞を贈ることで業績をたたえ、広く社会に公表することを趣意とした賞。11月8日付け中国新聞に受賞記事が掲載され、その切り抜きがネットに流れた。その記事の中で、坂田の発表アルバムの中から「今聴いて欲しい10枚」を自身が選んでいる。10枚中4枚は所有していたが、未所有の「ひまわり」、最新作の「In a Sentimental Mood」を購入。
このアルバムには、プロデューサーである鎌田實氏（JCF／日本チェルノブイリ連帯基金、医師）の自筆による紹介文が同梱されている。以下に全文を記載。
坂田明さんと昨秋、チェルノブイリを旅した。甲状腺がんや小児白血病と闘っている放射能の汚染地へ今まで約6億円のお薬と80回の医師団を送ってきました。……音楽も届けてあげたかった。坂田明のサックスが、汚染大地の病院にひびいた。｢ひまわり｣がすごかった。いつになく静かに、時にはうなるように、沈黙の大地を汚したことを怒り、そして静かに祈った。このテイストのアルバムをつくろうと思った。NPOでレーベル「がんばらない」をつくった。京都ブランドの信三郎帆布の一澤信三郎さんがバックをつくりながら応援してくれた。感謝。
優しいとか癒しとかオレはダメと言っていた坂田さんが重い腰をあげてくれました。今、毎月、イラクの四つの小児病院に薬をとどけています。戦争や放射能汚染に傷ついた子どもたちの命を支え環境や平和を守る活動をしているJCF（日本チェルノブイリ連帯基金）やJIM-NET（日本・イラク・メディカルネットワーク）を通して、すべての利益は子どもたちのいのちを支えるために使われます。友だちにCDをもう一枚プレゼントを、口コミやインターネットで感想をつたえてください。お力ぞえを待っています。「がんばらなくていいよ」が口グセの田舎医者ですが、今回は、あきらめないで、いいCDがプロデュースできたと思います。ホッとしています。信州にて。（2006春 鎌田實）
1. ひまわり
2. 見上げてごらん夜の星を
3. ウェディング・マーチ
4. 遠くへ行きたい
5. 死んだ男の残したものは
6. 早春賦
7. 水母
8 [おまけ]. G線上のアリア
坂田明 - alto saxophone, soprano saxophone, clarinet
フェビアン・レザ・パネ - piano
吉野弘志 - bass
ヤヒロトモヒロ- percussion (except track 8)
Recorded on February 7 & 8, 2006.
CD帯には、「このCDの収益金はチェルノブイリとイラクのこどもたちの医療支援に使われます。」とある。
