Charles Mingus / The Charles Mingus Quintet + Max Roach

マックス・ローチが1曲だけ参加しているアルバムMingus At The Bohemiaの姉妹編。本アルバムは、タイトルにローチの名前を入れてあるが、2曲のみの参加。1955年12月23日のカフェ・ボヘミアでのライブで、音源が残っているローチのドラムは次の3曲(Wikipediaから引用)。
1. Percussion Discussion (Mingus, Max Roach) - 8:25
2. Drums (Mingus, Max Roach) - 5:38
3. I'll Remember April (Gene de Paul, Patricia Johnston, Don Raye) - 13:13

1と2はミンガスとローチの合作で、明らかに即興演奏だろう。アルバムのリリースに際し、思い付きでタイトルを付けたに違いない。問題は3のI'll Remember April。ジャケットもWikipediaと同じ記載になっている。Gene de Paul(ジーン・デ・ポール)の作品で、ジャズのスタンダード曲。そして、WikipediaにはThe actual melody of "I'll Remember April" is not playedと注釈がある。演奏はポール作のI'll Remember Aprilとは明らかに異なるのだ。レーベルDebutが1964年に最初にリリースした時にミスをしたのか、それともミンガスがI'll Remember Aprilのコード進行を借りたとDebutに伝えたのか。いずれにしても、録音から9年経ってのリリース、さらには今から65年前のことなので、真相は不明である。

1. A Foggy Day
2. Drums
3. Haitian Fight Song
4. Lady Bird
5. I'll Remember April
6. Love Chant

George Barrow - tenor saxophone
Eddie Bert - trombone
Mal Waldron - piano
Charles Mingus - bass
Willie Jones - drums (tracks 1,3,4,6)
Max Roach - drums (tracks 2,5)

Recorded on December 23, 1955 at The Cafe Bohemia, Greenwich Village, NYC.

Art Ensemble Of Chicago / Reese And The Smooth Ones

先日、中野宏昭著『ジャズはかつてジャズであった。』を読み直し、気になっていたアルバムが中古輸入CDでようやく見つかった。ジャケット内には、Art Ensemble Of Chicagoのメンバーの一人、ジョセフ・ジャーマンによる長い詩が(CDなので、かなり小さい文字だが)載っている。中野氏は、その詩に彼らの在りかたが示されていると感じ、訳詩を同書に掲載している。中野氏自身は極めて難解な詩であると述べているが、その中の一節「アフリカ あらゆる黒人たち、全色に輝ける者とその子供たちの母国」に、一つのメッセージを自分は感じた。

このアルバムの解説の最後に、中野氏はこう書いている。「彼等の音楽の予測不能の哄笑や狂気の中には、死の影が何時も漂っており、生命の讃歌の絶頂の向こうには、得体の知れない大きな裂け目が口を開けて待ちうけているのが感じられはしないだろうか? この感覚こそ、彼等が私の内部の音楽家となった理由なのである」。中野氏の感性が素晴らしい。1976年、31歳でこの世を去ってしまったことが惜しまれる。

1. Reese / The Smooth Ones Part 1
2. Reese / The Smooth Ones Part 2

"Reese" composed by Roscoe Mitchell
"The Smooth Ones" composed by Lester Bowie

Lester Bowie - trumpet, percussion instruments
Malachi Favors Maghostut - bass, percussion instruments, vocals
Joseph Jarman - saxophones, clarinets, percussion instruments
Roscoe Mitchell- saxophones, clarinets, flute, percussion instruments

Recorded on August 12, 1969 at Studio Saravah, Paris.

Charles Mingus / Mingus At The Bohemia

ミンガスのディスコグラフィーによると、1955年12月23日のカフェ・ボヘミアでのライブ演奏は、本アルバム、Chazz!、The Charles Mingus Quintet + Max Roachの3枚に分かれている。だが、Chazz!は完全な廃盤状態で、The Charles ...に吸収された形になっていることが分かった。これまでChazz!を探し続けてきたが、方針を変えてThe Charlesを探し出し、さっそく注文。

本アルバムのLP裏面には、マル・ウォルドロンによる全曲の解説が掲載されていて、THIS IS A Jazz Workshop album!と始まる。そして、マックス・ローチとミンガスのデュオによる3曲目のPercussion Discussionについては、This is, in my estimation, the best track on the date.(この日の最高のトラックである)と絶賛。しかしながら、ミンガスはあとからセロを重ね合わせたようだ。それを含めたウォルドロンの評価なのかは不明。いずれにしても、自分が生まれるほぼ一年前に、冬のニューヨークで熱いライブがあったことは事実だ。

1. Jump Monk
2. Serenade In Blue
3. Percussion Discussion
4. Work Song
5. Septemberly
6. All The Things You C#
7. Jump Monk [alternate take]
8. All The Things You C# [alternate take]

George Barrow - tenor saxophone
Eddie Bert - trombone
Mal Waldron - piano
Charles Mingus - bass (all tracks), cello (track 3)
Willie Jones - drums (except track 3)
Max Roach - drums (track 3)

Recorded on December 23, 1955 at The Cafe Bohemia, Greenwich Village, NYC.