カテゴリー: Sarah Vaughan

20人以上のミュージシャンを集め、5日間をかけリオ・デ・ジャネイロで録音したアルバム。レーベルはPablo Records（パブロ・レコード）。もちろん、毎日20人が集まった訳ではないだろうが、かなりの予算をつぎ込んだアルバムであることは確か。では何かの賞を取ったのかと言うと、そうでもないようだ。サラ・ヴォーンの実力を十分に発揮したアルバムではある。だけど十二分の評価は受けなかった。

Milton Nascimento（ミルトン・ナシメント）が3曲で参加。「ブラジルの声」の異名を持つMPBの代表的アーティスト。MPBとはMúsica Popular Brasileiraの略で、ブラジルの音楽形式の1つ。英語的に言うと「ブラジリアン・ポピュラー・ミュージック」のこと。パブロが本作に力を入れたことが、ここでも分かる。ところで、ネットでLP時代のジャケットに出会った。LPの評価が高くなかったので、CDではブラジル色を強く出そうとしたようだ。

1. If You Went Away
2. Triste
3. Roses And Roses
4. Empty Faces
5. I Live To Love You
6. The Face I Love
7. Courage
8. The Day It Rained
9. A Little Tear
10. Like A Lover
11. Bridges
12. Someone To Light Up My Life

Sarah Vaughan - vocals
Dorival Caymmi - vocals
Milton Nascimento, Dori Caymmi - acoustic guitar, vocals
Nelson Angelo, Hélio Delmiro - electric guitar
Danilo Caymmi, Paulo Jobim - flute
Mauricio Einhorn - harmonica, harmonica arrangements
Antônio Carlos Jobim - piano
José Roberto Bertrami - arranger, electric piano, organ
Edson Frederico - arranger, orchestration, piano
Sergio Barroso, Claudio Bertrami - acoustic bass
Novelli - electric bass
Wilson das Neves, Robertinho Silva - drums
Ariovaldo, Chico Batera, Luna, Marçal - percussion

Recorded on October 31, November 3-5 & 7, 1977 at RCA Studios, Rio de Janeiro.

邦題『枯葉』。タイトルCrazy And Mixed Upの的確な訳が、見つからなかったからだろう。本アルバムで最も圧倒的なパフォーマンスと言える3曲目のAutumn Leavesを邦題にしてしまった。つまり、Crazy ... から、大胆不敵にスキャットだけで通し切った「枯葉」を連想したからだ。ボーカルが完全に楽器に化身した一曲。crazy mixed-upは支離滅裂という意味があるようだが、この言葉は邦題に使えなかった。

このアルバムの存在感を高めているのは「枯葉」にあるのは事実だが、それを支えているのはジョー・パスのギターにもある。従来の「枯葉」のイメージを完全に化身させてしまった二人。なので、邦題は「化身」としたい。

1. I Didn't Know What Time It Was
2. That's All
3. Autumn Leaves
4. Love Dance
5. The Island
6. Seasons
7. In Love In Vain
8. You Are Too Beautiful

Sarah Vaughan - vocals
Joe Pass - guitar
Roland Hanna - piano
Andy Simpkins - bass
Harold Jones - drums

Recorded on March 1 & 2, 1982 in Los Angeles.

贅沢なアルバム。ガーシュウィン、オーケストラ、ライブ。そして、たっぷりと1時間。サラ・ヴォーンの魅力 ― 圧倒的な歌唱力は疑いないが、それだけなく見事な音程の流れと強弱。空気が逆流する雰囲気で、どんどん吸い込まれていく。その感覚を一度味わってしまえば、そう簡単にはサラから抜け出せない。

9曲全てに圧倒されるのだが、The Man I Loveが極めつき。曲想を大事にして静かに始まる。だが、6分を過ぎて突然変貌。4ビートに切り替わりサラのスキャット。この曲が入っているボーカルアルバムを他に3枚所有。Ella Fitzgerald - Ella In Berlin、安富祖貴子 - Hallelujah -Summer Of `86-、金本麻里 - With The Bop Band。スキャットで「私の彼氏」を料理したのはサラだけ。

このライブの翌83年4月のサラの来日公演を観に行った。残念ながらThe Man I Loveを歌ったかは覚えていない。

1. Medley:
　- Summertime
　- It Ain't Necessarily So
　- I Love You, Porgy
2. Medley:
　- But Not For Me
　- Love Is Here To Stay
　- Embraceable You
　- Someone To Watch Over Me
3. Sweet And Low-Down
4. Fascinating Rhythm
5. Do It Again
6. My Man's Gone Now
7. The Man I Love
8. Medley:
　- Nice Work If You Can Get It
　- They Can't Take That Away From Me
　- 'S Wonderful
　- Swanee
　- Strike Up The Band
9. Encore: I've Got A Crush On You / A Foggy Day

Sarah Vaughan - vocals
George Gaffney - piano
Andy Simpkins - bass
Harold Jones - drums
The Los Angeles Philharmonic / Michael Tilson Thomas - conductor / Marty Paich - arranger

Recorded on February 1 & 2, 1982 at Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles.