Bob Dylan / Planet Waves

このアルバムは、ザ・バンドとの共演で制作したラブソング集。それもそのはず、最初の発表段階では「ラブ・ソングス」というタイトルだったらしい。ラストのWedding Song(婚礼の歌)だけが、ディランの弾き語りで、その4番の歌詞には「三人もの子供に囲まれ、私は救われた」とある。つまり、結婚する歌ではなく、自身の結婚生活の歌なのである。ディランのラブソングは、一筋縄ではいかない。

録音は1973年11月。このデータは重要。Something There Is About Youもラブソングだが、2番の歌詞にはDanny Lopezなる人物が登場。71年のデビューから23連勝した元WBC世界フェザー級チャンピオンのボクサー。この曲を作った頃は、まだ10連勝前後だったはず。タイトルを取ったのは76年11月。ディランはジムに通うほどのボクシングファン。未来のチャンピオンをこの歌に登場させてしまったのだ。

そして、2つのバージョンが収録されたForever Youngが、意外にもラブソングではない。この歌詞を翻訳して絵本にした『はじまりの日』(訳:アーサー・ビナード Arthur Binard)には、ディランによるこの曲の解説が載っている。「ぼくはひとりアリゾナ州に行って、そこで息子のことを思いながら〈フォーエバーヤング〉という歌をつくった。べつに作詞作曲をやろうと意気込んだわけじゃなく、自然にうかんできて、そのままできあがった。なるべく感傷的にならないように、ちょっと努力しただけだ」。以下は、ビナードによる訳詞の最初の部分。ディランの作品の中で、自分が最も好きな曲の一つ。

きみが 手をのばせば しあわせに とどきますように
きみのゆめが いつか ほんとうに なりますように
まわりの 人びとと たすけあって いけますように
・・・

1. On A Night Like This
2. Going, Going, Gone
3. Tough Mama
4. Hazel
5. Something There Is About You
6. Forever Young
7. Forever Young
8. Dirge
9. You Angel You
10. Never Say Goodbye
11. Wedding Song

Bob Dylan – guitar, piano, harmonica, vocals
Rick Danko – bass guitar
Levon Helm – drums
Garth Hudson – organ
Richard Manuel – piano, drums
Robbie Robertson – guitars

Recorded on November 5, 6 & 9, 1973 at Village Recorder in West Los Angeles, CA.

John Coltrane / Expression

コルトレーンの死の直後、1967年9月にリリースされたアルバム。ジャケットには、SEPTEMBER 23, 1926 - JULY 17, 1967と記載されている。従来は、録音データに不明な点があったが、67年2月15日から2曲、3月7日から2曲が正しいようだ。2月のセッションでは、ファラオ・サンダースがTo Beのみに参加。この日の他の音源は30年近く眠り、11曲を収録したアルバムStellar Regionsとして、95年10月にリリース。このアルバムにサンダースの名前はない。つまり、1曲だけ参加し、スタジオでじっとコルトレーン・カルテットの演奏を聴き入っていたのだろう。

そして、3月のセッションが、コルトレーンにとっての最後のスタジオ録音となった。2月に多くの曲を吹き込んだものの、3月は2曲のみ。肝臓癌で亡くなる4か月前ということで、体力が続かなかったのだろうか。それとも、眠ったままの音源が残されているのか。しかしである。4月23日には、オラトゥンジ・アフリカ文化センターで、コルトレーンはライブ演奏を行なっているのだ。音源が残っているような気がしてならない。

1. Ogunde
2. To Be
3. Offering
4. Expression

John Coltrane - tenor saxophone (tracks 1,3,4), flute (track 2)
Pharoah Sanders - piccolo (track 2)
Alice Coltrane - piano
Jimmy Garrison - bass
Rashied Ali - drums

Tracks 1 & 4
Recorded on March 7, 1967 at Rudy Van Gelder Studio, Englewood Cliffs, New Jersey.

Tracks 2 & 3
Recorded on February 15, 1967 at Rudy Van Gelder Studio, Englewood Cliffs, New Jersey.

Albert Ayler / Nuits De La Fondation Maeght 1970

アルバート・アイラーのラストレコーディング。このフランスでのライブ演奏の4ヶ月後、1970年11月25日、アイラーは自分自身の命を絶った。34歳だったアイラー。

中上健次は『破壊せよ、とアイラーは言った』(文春文庫)を書いたが、そんなことをアイラーは決して言っていない。健次は、「破壊せよ、とアイラーは言った(ように受け止めた)」のである。それはそれで正しい。ジャズに限らないが、演じる側と受けて側が全く同じベクトルになるはずがない。ある意味、健次の鋭い感性と言えるだろう。

このアルバムでのアイラーは、素直に自分をさらけ出し、演奏する喜びを表現している。「破壊」ではなく「歓喜」の世界を演じたのだ。熱狂的なフランスの観客はそれを受け止めた。ラスト曲Music Is ...では、アイラーと女性ボーカルの掛け合い。ボーカルと言うより詩の朗読。英文ライナーノーツでは、こう紹介している。Mary Maria's sanctified vocal echoed by a series of bubbling haiku-like statements from Ayler with a tone(メアリー・マリアの祈りのようなボーカルは、アイラーのフレーズに合わせ俳句のように溢れ響き渡った)。そんなパフォーマンスを繰り広げたにもかかわらず、アイラーは何故に死を急いだのか。自分の中では、アイラーの死は永遠の謎なのである。

1. In Heart Only
2. Spirits
3. Holy Family
4. Spirits Rejoice
5. Truth Is Marching In
6. Universal Message
7. Spiritual Reunion
8. Music Is The Healing Force Of The Universe

Albert Ayler - soprano saxophone, tenor saxophone
Mary Maria (Parks) - vocals, soprano saxophone
Call Cobbs - piano
Steve Tintweiss - bass
Allen Blairman - drums

Recorded on July 25 & 27, 1970 at the Foundation Maeght, Saint-Paul de Vence, France.