カテゴリー: Gato Barbieri

アルバムChapter One - Latin Americaの続編3枚Two, Three, Fourを注文したが、Twoは海外からの発送中に行方不明になってしまった模様。ということで、Twoを飛ばしてThreeに注力。Chapter Oneは、参加ミュージシャンの氏名から明らかに南米出身者で固めたようだが、このThreeにはRandy BreckerやRon Carterが参加していて、そこまでこだわっていない。

副題はViva Emiliano Zapata。メキシコの革命家Emiliano Zapata Salazar（エミリアーノ・サパタ・サラサール、1879年8月8日 - 1919年4月10日）のことで、「エミリアーノ・サパタ万歳」なのだ。録音は1974年6月。なぜ、この時期にサパタにこだわるアルバムを作ったのだろう。総勢19名の見事なアンサンブル。全6曲が組曲的につながっている印象を受ける。ガトー・バルビエリは、明らかに何らかのメッセージを送っているが、今はキャッチできない。ガトーの金字塔4部作と言われるChapterシリーズを聴き終えれば、それを感じ取れるのかも知れない。

1. Milonga Triste
2. Lluvia Azul
3. El Sublime
4. La Podrida
5. Cuando Velva A Tu Lado (What A Difference A Day Makes)
6. Viva Emiliano Zapata

Gato Barbieri - tenor saxophone
Randy Brecker, Bob McCoy, Victor Paz - trumpet, flugelhorn
Buddy Morrow - trombone
Alan Raph - bass trombone
Ray Alonge, Jim Buffington - French horn
Howard Johnson - tuba, flugelhorn, bass clarinet, baritone saxophone
Seldon Powell - piccolo, flute, alto flute, alto saxophone, baritone saxophone
Eddie Martinez - piano, electric piano
Paul Metzke - electric guitar
George Davis - electric guitar, acoustic guitar
Ron Carter - bass, electric bass
Grady Tate - drums
Ray Armando, Luis Mangual, Ray Mantilla, Portinho - Latin percussion

Recorded on June 25 & 26, 1974 at Generation Sound Studios, New York.

ようやくChapter Twoが入荷し、OneからFourまでが揃った。順番に聴き比べはしていないものの、どれも素晴らしい出来だ。4枚のアルバムの録音は、1973年4月、73年4月と10月、74年6月、75年2月。最後はライブなので、Chapter Oneを制作した時に、全体の構想がまとまっていて、仕上げはライブと決めていたのだろう。

ガトーは1932年11月28日生まれ（2016年4月2日没）。40歳を過ぎて、最も脂の乗った時期だったと言える。Chapterシリーズはまさしく金字塔。ちなみに、副題のHasta Siempreは「ごきげんよう」の意味。

1. Encontros, Part One
2. Encontros, Part Three
3. Latino America
4. Marissea
5. Para Nosotros
6. Juana Azurduy

Gato Barbieri - tenor saxophone
Helio Delmiro, Quelo Palacios - guitar
Ricardo Lew - electric guitar
Daudeth De Azevado - cavaco
Adalberto Cevasco, Jim Hughart, Novelli - electric bass
Paulo Antonio Braga, Pocho Lapuble - drums
Jorge Padin, El Zurdo Roizner - percussion
Mayuto Correa - cga, tri
Domingo Cura - egüero
Isoca Fumero - charango
Raul Mercado - quena
Amadeo Monges - arpa India
Antonio Pantoja - anapa, erke, siku, quena, erkencho
Unidentified percussion section - surdo, tamb, pandeiro, cuica, agogô

Track 6
Recorded on April 18, 1973 at Music Hall, S.A.C.I.S.I., Buenos Aires.

Tracks 1, 2 & 4
Recorded on April 28, 1973 at Odeon Studios, Rio de Janeiro.

Track 3
Recorded on October 16, 1973 at Village Recorder, Los Angeles.

Track 5
Recorded on October 17, 1973 at Village Recorder, Los Angeles.

ガトーの音楽は、ジャズの領域を超えて、南米音楽の要素を組み入れたフュージョン。むしろ、ラテン系音楽にジャズを仕込んだと言ってもいい。ジャケット写真がいい。「オレ、ガトー・バルビエリ。まぁ、オレの音楽を聴いてみなよ」と語っている。ガトーの音楽が、ジャズとして組み入れられてきたことで、ジャズの垣根が広がったとも言える。そういう意味での彼の功績は大きい。

CDのライナーノーツを改めて読んだところ、続編アルバムが3枚（Chapter Two: Hasta Siempre, Chapter Three: Viva Emiliano Zapata, Chapter Four: Alive In New York）あることを初めて知った。だから、最後の曲はTo Be Continuedとなっているのだ。Chapter Threeが安価だったので、さっそくAmazonで注文。自分自身もTo Be Continued状態に。

1. Encuentros
2. India
3. La China
Part 1: La China Leoncia Arreo
Part 2: La Correntinada Trajo Entre
Part 3: La Muchachada
Part 4: La Flor De La Juventud
4. Nunca Mas
5. To Be Continued

Gato Barbieri - tenor saxophone
Adalberto Cevasco - Fender bass (tracks 1-4)
Raul Mercado - quena (tracks 1-3)
Amadeo Monges - indian harp (tracks 1-3)
Quelo Palacios - acoustic guitar (tracks 1-3)
Antonio Pantoja - anapa, erke, siku, quena, erkencho (tracks 1-3)
Domingo Cura - bombo indio (indian drums) (tracks 1-3)
El Zurdo Roizner - percussion (tracks 1-3)
Ricardo Lew - electric guitar (tracks 1,3)
Isoca Fumero - charango (tracks 1,3)
Pocho Lapouble - drums (tracks 1,3)
Jorge Padin - percussion (tracks 1,3)
Dino Saluzzi - bandoneon (track 4)
Osvaldo Bellingieri - piano (track 4)

Tracks 1, 2, 3 & 4
Recorded in April 1973 at Music Hall, S.A.C.I.S.I., Buenos Aires.

Track 5
Recorded in April 1973 at Odeon Studios, Rio de Janeiro.