Ry Cooder / The Slide Area

ライナーノーツと対訳を中川五郎氏が担当し、締め括りにこう書いている(1982年4月2日付け)。「曲良し、歌良し、ギター良し。アメリカでも日本でも十分ファン層を掴んでいるライ・クーダーだが、熱いギタープレイが充満する楽しくポップなこの最新アルバムの登場によって、彼のファンの層はいっそう広がって行くに違いない」。

その通りだと思うのだが、自分が所有する20枚のライのアルバムの中では、ポップ過ぎて尖がっていない。新たなファンを獲得するだけでなく、それまでのコアなファンを失う危険性もあったアルバム。その結果は定かではないが。ライが写っているジャケットの中で、このアルバムだけが横を向いている。自信がなかった訳ではないだろうが、少し斜に構えてしまい、聴きたければ聴けばという感じ。

1. UFO Has Landed In The Ghetto
2. I Need A Woman
3. Gypsy Woman
4. Blue Suede Shoes
5. Mama, Don't Treat Your Daughter Mean
6. I'm Drinking Again
7. Which Came First
8. That's The Way Love Turned Out For Me

Ry Cooder - guitar, vocals
Bobby King, Willie Greene, Herman Johnson, John Hiatt, Bobby Baker, George McFadden - vocals
Jim Dickinson - keyboards, piano, electric piano, organ
William D. Smith - keyboards
Kazu Matsui - shakuhachi
John Hiatt - guitar
Tim Drummond - bass
Reggie McBride - bass
Chuck Rainey - bass
Ras Baboo Pierre - percussion
Jim Keltner - drums, vocals

Recorded in April 1982 at Ocean Way Recording, Santa Monica, California.

Ry Cooder / Borderline

20枚所有するライ・クーダーのアルバムの中で、本作は自分としては地味な存在。その理由は2つ。所有するのは、ほとんどが国内盤なのだが、本作は詳細録音データや解説が全く載っていない輸入盤。アルバムのバックグラウンドがわからないのだ。そして、もう1つの理由はジャケット。何を意味しているのだろうか。

ただ、Borderline(境界線)というタイトルはライの真骨頂。あらゆる要素の音楽を取り入れ、彼自身の音楽を築き上げてきた。このアルバムには特出すべき曲がないものの、ライらしい仕上がりとなっている。

1. 634-5789
2. Speedo
3. Why Don't You Try Me
4. Down In The Boondocks
5. Johnny Porter
6. The Way We Make A Broken Heart
7. Crazy 'Bout An Automobile (Every Woman I Know)
8. The Girls From Texas
9. Borderline
10. Never Make Your Move Too Soon

Ry Cooder - guitar, vibraphone, vocals
Jim Keltner - drums
George "Baboo" Pierre - percussion
Tim Drummond - bass
Reggie McBride - bass
William D. Smith - piano, organ, vocals
John Hiatt - guitar, vocals
Jesse Harms - synthesizer
Bobby King - vocals
Willie Green Jr. - vocals

Released in October 1980.

Ry Cooder / Bop Till You Drop

紙ジャケットCDを所有。発売当時の帯が付いている。邦題は『バップ・ドロップ・デラックス』。考えてみれば邦題になっていない。バップを日本語にしなければ意味がない。さらに、「R&Bのヒット・ナンバーを、その鋭い洞察力で見事なまでに蘇らせた名盤!」とある。R&Bとはリズム・アンド・ブルースなので、バップはどうなったんだと思ってしまう。ライナーノーツでは、長門芳郎氏が、「疲れ果てて、もう踊れなくなって、床に倒れるまで、とことん踊る」というような意味なのだろう、と書いている(2007年6月付け)。

タイトルにそれほど拘るつもりはないが、ライ・クーダー自身がプロデュースしているので、タイトルから彼のメッセージを受け取りたい。前作がJazz。本作がBop。ここに一つの鍵が隠されていると推測する。だが、アルバムの連続性は全く感じない。それがライ・クーダーらしいとも言える。邦題は『ジャズをぶっ飛ばせ』でどうだろうか。

1. Little Sister
2. Go Home, Girl
3. The Very Thing That Makes You Rich (Makes Me Poor)
4. I Think It's Going To Work Out Fine
5. Down In Hollywood
6. Look At Granny Run Run
7. Trouble, You Can't Fool Me
8. Don't Mess Up A Good Thing
9. I Can't Win

Jimmy Adams - vocals, backing vocals
Ronnie Barron - organ, guitar, keyboards
Ry Cooder - bass, guitar, mandolin, vocals, background vocals
Tim Drummond - bass
Cliff Givens - vocals, backing vocals
Rev. Patrick Henderson - organ, keyboards
Milt Holland - percussion, drums
Bill Johnson - backing vocals
Herman E. Johnson - vocals, backing vocals
Jim Keltner - drums
Chaka Khan - vocals
Bobby King - vocals, backing vocals
David Lindley - guitar, mandolin
Randy Lorenzo - vocals, backing vocals
Reggie McBride - bass
George "Biggie" McFadden - vocals, backing vocals
Simon Pico Payne - vocals
Greg Prestopino - vocals, backing vocals

Recorded at Warner Brothers Recording Studios, North Hollywood, CA.
Released in July 1979.